Mostrando entradas con la etiqueta 7mo fivac. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 7mo fivac. Mostrar todas las entradas

20/3/17

Travel to Camaguey/ Viajar a Camagüey






 Travel to Camaguey

In response to the many requests we have received concerning travel expenses to Camagüey, I will try to outline an approximate budget below.
First, I must confess that I am in love with this city, therefore, I apologize if I sound over-enthusiastic about it.
An estimate of 600 dollars per week will be more than enough to enjoy the city life and even Santa Lucia beach.
The following is based on a maximum expenditure limit per week (verified by myself).
If you arrive in the city by plane, then you will need a taxi from the airport to your stay, which will usually charge between 10 and 20 CUC.
For hotel stays, please always check their websites for up-to-date prices. Private rentals, such as “casas particulares”, will usually cost between 20 and 30 CUC per night, and they are very convenient for a more personalized service and comfort.
Camagüey is a city that is designed for walking. However, if you don´t feel like walking you may take a “bicitaxi” for no more than 2 CUC per 2 people. 
There are several options for eating out. Please, feel free to google all the restaurants in the city. A hot meal will usually cost around 10 CUC per person. Beverages are paid separately.
If you´re willing to spend a day at the beach, you may go to any travel agency that is located at hotels, and pay between 40 and 60 CUC for a travel pack to Santa Lucia beach.
Depending on your entertainment interests you will need to reserve around 60 CUC for theater, museums, ballet, concerts, and so on.
A ride back to the airport will cost between 20 and 30 CUC.

Total amount: 586 CUC

The following Budget was based on the highest cost for every option described above.

Viajar a Camagüey (una idea)
 
Muchos amigos nos preguntan cuánto dinero necesitarán para estar en Camagüey una semana, o qué lugares visitar, dónde comer de lujo o donde low cost. Lo primero que debo confesar es que me gusta esta ciudad, y me será un poco difícil no entusiasmarme al hablar de ella.
En una semana 600.00 dólares te servirán para pasarla súper bien, podrás incluso darte un saltico a la playa Santa Lucia. Vamos a sacar el presupuesto al máximo de gastos posible (comprobado por mí) Vamos a calcular sobre la base de 7 días.
Si llegas por aire, del aeropuerto a la ciudad la tarifa normal de un taxi varía entre l0 y 20 dólares máximo.
Si prefieres hoteles debes mirar las ofertas oficiales antes de llegar a Cuba, o en la carpeta de los hoteles. Ahora si prefieres casas de renta la buena noticia es que hay muchas y muy bien equipadas. El costo por cuarto por noche (no importa si son dos o tres personas) varía entre 20.00 y 30.00 CUC máximo. (En algunos puedes conveniar el desayuno incluido #B&B)
Ya tienes alojamiento si vas a moverte en un rango de 2 o 3 km a la redonda de la casa que escogiste, puedes hacerlo en bicitaxi y no debe costarles más de 2.00 C.U.C (dos personas) La ciudad está hecha para caminar pero supongamos en nuestro presupuesto que tomamos tres veces bicitaxi.
Restaurantes hay varios pueden mirar ya en google y escoger por ustedes mismos, no voy a recomendar ninguno en particular solo les diré que por persona para tres comidas diarias puede ser suficiente con 30.00 CUC (si no son muy tomadores de mojito o cerveza)
Si vas a la playa un día puedes sacar un pasadía por agencia en hoteles y necesitaras entre 40.00 Y 60.00 CUC
Si deseas ir al teatro, museos, iglesias, ballet, algún concierto, debes reservarte otros 60.00 dólares.
Regresas al aeropuerto en taxi (20.00-30.00 CUC)

TOTAL: 586

Que conste que lo calculamos con el máximo de precios, y que vivimos aquí.

28/1/17

FIVAC: Algunos adelantos.





Cuando falta apenas una semana para concluir el proceso de selección de las obras a concurso en la 7ma edición del Festival Internacional de Videoarte de Camagüey (FIVAC), el Comité Organizador del evento adelantó algunos datos y buenas noticias:
-          Hasta el momento se han recibido casi 250 obras de más de 30 países de los cinco continentes. Predominan las obras monocanal y, dentro de las múltiples variantes de la videocreación, hay representación de videodanza, videoperformance, video-documentación, videoanimación y arte digital. En síntesis, de todo un poco. 

-          Para la muestra La Próxima Resistencia hay confirmados 9 proyectos curatoriales, entre ellos Over the real, del curador italiano Maurizio Marco Tozzi, VIDEOsPain del español Iuri Lech y Under the subway del también curador y artista español Antonio Ortuño. Además, se incluyen muestras del Festival Internacional de Videoarte entre Islas y de Cortos de Soria, ambos de España, así como selecciones de videoartes cubanos y caribeños. Según la coordinadora de La Próxima Resistencia, “la muestra exhibirá un diapasón muy interesante y diverso de poéticas.”

-          El evento teórico incluirá, entre otras, las intervenciones “La esencia de lo inmaterial: los artistas y el mercado español de videoarte y nuevos medios” de la Dra. Martha Pérez Ibáñez, Profesora Consultante de la Universidad de Nebrija, España y “Eventos Low Cost, la otra cara del arte” de Antonio Ortuño; temas complejos, polémicos, cambiantes de acuerdo a los contextos y de mucha actualidad. Dannys Montes de Oca, directora del Centro de Arte Contemporáneo Wilfredo Lam, ofrecerá detalles sobre la próxima edición de la Bienal de La Habana.

-          De los artistas invitados, el norteamericano Andrés Serrano asistirá con una presentación de proyectos en los que trabaja actualmente y los curadores cubanos Juan Delgado y Pepe Fernández dialogarán sobre el proyecto “Detrás del muro”.

En los próximos días deben confirmarse otros proyectos, artistas y teóricos que seguirán elevando el nivel de esta 7ma edición del FIVAC, pero hasta ahora… las cosas pintan bien.

Por: José Raúl Gallego Ramos